Dänisch-Französisch Übersetzung für adgang

abord
Tout d'abord, la question primordiale de l'accès et du partage des avantages (APA). Først og fremmest adgang og deling af fordele (ABS). Nous devons garantir à la population un accès abordable aux réseaux. Vi skal give borgerne adgang til netværk til en overkommelig pris. Garantir un accès flexible et abordable à une formation de haute qualité devrait devenir une priorité. Fleksibel og billig adgang til erhvervsuddannelse af høj kvalitet bør være en prioritet.
accès
accès aux institutions religieuses, adgang til religiøse institutioner Pourquoi n'avons-nous pas accès aux textes? Hvorfor kan vi ikke få adgang til teksterne? Elles doivent bénéficier d'un meilleur accès aux marchés de capitaux. Deres adgang til kapitalmarkederne skal forbedres.

entrée
La semaine dernière, notre délégation s'est vu refuser l'entrée à Gaza par Israël. I sidste uge blev vores delegation nægtet adgang til Gaza af Israel. Aujourd'hui, il proteste parce que l'entrée en Slovaquie lui a été refusée. I dag protesterer han mod, at han blev nægtet adgang til Slovakiet.
porte
La question 2 porte également sur le droit universel au logement. I spørgsmål 2 henvises der også til en universel adgang til boliger. La troisième porte sur les limites de revenus permettant d'avoir accès au logement social. Det tredje er et spørgsmål om indtægtsgrænserne for adgang til socialt boligbyggeri. À mon sens, cette décision porte également sur l'accès de tous à l'éducation. Jeg mener, at denne beslutning også vil omfatte adgang til uddannelse for alle.